The destination store needs to have the Payout add on activated so they can start generating payouts.
A payout will be ready to be created when you fulfill the order pushed from the destination store.
Once the payout is created you can find a Payout Created event record in the source store’s payout view.
You can filter by destination store
Or date
When opening a payout you can see the details such as order and products invoiced.
If for some reason the destination store cancels a payout you can find a Cancelled event record in the source store’s payout view.
You can review payouts that have been marked as Paid by the destination store.
Finally, you can confirm payment for a payout once you receive the payable amount from the destination store.